Saddle: signifie sillet de chevalet
Le 16'' devrait être suivi de "radius", un radius est une mesure précise d'une partie d'un cône et ici c'est le profil du sillet de chevalet, ce profil est lui même identique au "radius" de la touche(là ou l'on pose les doigts sur le manche) de l'instrument. un radius de 16" est assez plat, un radius plus conséquent, plus rond est par exemple 7,25" sur les vieilles strato Fender.
Après tu peux avoir écrit, après le 16'' radius, Long Fossil Ivory: sur les vieilles Martin, le sillet était plus Long: 90mm de long contre 72mm pour les récentes. Le sillet traversait tout le haut du chevalet, contre une petite rainure ou se loge le sillet.

Pour la projection! ne pas mélanger avc Volume! le volume est flatteur, tu dois, chouette ça sonne fort! la projection, tu joues, une personne juste devant toi et une autre au fond de la pièce ou salle t'entenderont aussi bien... c'est le fait que le son se diffuse mieux...
Benoit de Bretagne