Benoît de Bretagne - Luthier - Pas de Calais

Fender a pour sur des modèles différents que pour le marché Japonais... mais Martin...? Taylor fabrique des modèles spécialement pour l'Allemagne... mais ça reste une ou deux référence...

Benoit de Bretagne

Quand j'ai acheté ma première Martin en 1974, cette rumeur existait déjà...

Arbre a écrit :Vous trouvez ces rumeurs idiotes, moi aussi. Néanmoins lorsqu'on achète du bois, certains fournisseurs vendent leurs stock de basse qualité en indiquant: export grade.
Maintenant on peut penser ce qu'on veut ... Pourquoi vous ne posez pas la question à Jon Garon ?

Voilà la Réponse de Jon concernant la question "Y at-il plusieurs qualités US/Europe ..." :

Francois,
Whether you mean the ones that come to the European distributors or the ones US dealers ship, there is only one factory and one level of quality. That is absolutely not true...hope that helps.
Regards,
Jon, Sharon & Seth Garon

Bon ben voilà reste plus qu'à nous trouver une nouvelle rumeur
Paraît que les forums dans le Nord supporte pas un ensoleillement trop important pendant le week end de mi juin vous croyez que ça a à voir avec le jus de pomme

Me revoilà...

Comme vous tous, je n'y crois "peu" du tout !

Mais, je vais tout de même reforwarder vers Benoit le mail commercial envoyé par le magasin Piens.

J'ai 4 petites Martin qui me donnent plein de frissons et l'envie de jouer encore et encore et ça, c'est le principal.
Toutefois, je réagis en tant que consommateur. Utiliser ce genre d'argument, s'il est mensonger, condamne une fois pour toute le vendeur...

à vos réflexions.

Merci Jean Pierre,

quelqu'un peut nous traduire cela, désolé :

"Beste Patrick

Martin Guitars is reeds decennia gekend als bouwer van zeer verfijnde akoestische gitaren.
De Martin gitaren die u in Europa vindt, zijn van het zgn. "Export contingent". De Martins die gemaakt worden voor de Amerikaanse markt, het zgn. "domestic contigent", zijn van een geheel andere kwaliteit.

Via een Amerikaanse collega in liquiditeitsproblemen hebben wij dit "domestic quality shipment" naar Deinze kunnen halen. Een opportuniteit als deze is dan ook uitzonderlijk. Daarom krijgen alleen onze geregistreerde gitaarklanten de kans om de Martin-koop van hun leven te doen.
Dit is voor de snelle beslissers.

Deze instrumenten zijn dan ook niet te zien in onze MusicPlanet ShowRooms. We reserveren ze voor u achter de schermen.

Kom ze bekijken en uitproberen... en laat u aangenaam verrassen!

Print deze email uit en vraag naar Kenny, onze luthier en meester-gitaarbouwer.

Tot ziens ... bij Piens !!

Patrick Piens

PS: door onze directe aankoop in Amerika en betaling in USD, profiteert u ook mee van de lage dollarkoers!"

Benoit de Bretagne

ce serait cela?

"Guitares Martin Chance exceptionnelle et unique

Martin guitars est connu depuis des décennies comme constructeur de guitares très affinées.

Les guitares Martin que vous trouvez en Europe, sont les nommés « contingent d’exportation ». Les Martins qui sont fabriquées pour le marché européen , le « contingent domestique » sont d’une toute autre qualité. (sic !).

Par l’intermédiaire d’un collègue américain qui a des problèmes de liquidités, nous avons pu amener le contingent vers Deinze. (le magasin en question).

Suit ensuite la pub pour les clients enregistrés de faire leur « achat de leur vie »……."

Benoit de Bretagne

oui, c'est bien la bonne traduction...

désolé, je ne parle pas un mot de...? je ne connais mêmes pas la langue, on dit néerlandais, le wallon...?

Benoit de Bretagne

Benoit de Bretagne a écrit :désolé, je ne parle pas un mot de...? je ne connais mêmes pas la langue, on dit néerlandais, le wallon...?

Benoit de Bretagne

Ch'est du Flammand !!
Ti te vas devoir r'tourner faire un tour à Antwerp

rires... pourquoi, tu vas racheter une nouvelle guitarene à 12cordes???
Désolé pour ce manque de "culuturation"

Benoit de Bretagne