Benoît de Bretagne - Luthier - Pas de Calais

un site que j'ai découvert aujourd'hui, les planches sont très jolies, on y découvre les différentes coupes d'une espèce(radiale, transversale, tangentiale...) les noms botaniques sont utilisés: ex: Acer= érable ! mais on devine les espèces.

http://www.lib.ncsu.edu/specialcollecti ... h/toc.html


ex: érable à sucre(hyper dur!)

Benoit de Bretagne

Bravo superbe découverte!

Merci.

Bonsoir, pardonnez-moi si je continue en anglais...

So, hello everyone. I recognized those plates immediately. The book by Hough has been re-published lately by Taschen editions in Germany under the title "The Wood Book".

It includes the descriptions that accompany the plates, complete with translations in German and French. Seems it didn't sell too well, I found mine at a discount bookshop here in Hamburg.

It's available e.g. through Amazon France as well. Go to the Amazon site and search for "taschen wood book".

Best regards and thanks to Benoit for providing this forum. I need a dictionary and lots of time to understand most of the postings but it's really worth the effort.

Cheers Johannes, Thanks for those great infos, I didn't know it was comin' from a book, a good idea for a present! Feel free to write in English if you're in a need!

Best Regards,

Benoit de Bretagne

benoit.

l erable a sucre deuxieme photo couper en radial c est ca que j ai pour mes manche.(effectivement c est dur comme de la pierre.( meme a la defonceuse ca rigole pas.)

il y a trois tranche coller entre elle dans des sens different..on sen rend compte en le travaillant le sens du fil n est pas le meme.

crois tu qu on ai quand meme besoin d un truss road avec un manche comme ca?

chouette site ! merci benoit